嘿，朋友们，终于来了，今天咱们要聊聊当你在英雄联盟（League of Legends）或者其他游戏中“崩盘”的时候，用英语怎么说才酷才搞笑！是不是已经开始在心里默念“GG”了？别急，今天带你领略各种靠谱又幽默的表达，让你一瞬间成为英语“游戏达人”！
首先，LOL（英雄联盟）这种游戏的“结束”状态，英文里怎么说？有好多常用表达，比如“game over”、“it's over”或者“the game has ended”。但在游戏圈里，讲得最醉心的还是“GG”，代表“Good Game”，也是一种体现风度的礼貌用语，意思是“好局”，不过当你输得一把崩溃，怎么表达会更幽默呢？
想要用英语表达“比赛结束”或者“游戏崩了”，可以用一些地道又带点调侃的说法。比如“The game is toast!”这句特别风趣，直接告诉队友“游戏完蛋啦！”，像是你把游戏比作一块被烤焦的面包，烤得焦焦的，没救了！或者“At this point, the game might as well be over,”意思是“到了这个地步，游戏都可以宣布结束了”。搞笑又真实，瞬间引起共鸣。
另外，一些玩家喜欢用“raged quit”来描述自己在游戏中愤怒到退出的行为（虽然这是自己撤退，不是既定的游戏结束，但也是一种“崩盘”的表现）。“Rage quit”直译就是“怒气退出”，可以用在“Did you rage quit?”（你是因为气到退出的吗？）这种句子里。另外，“rage”这个词本身在游戏圈里特别火，代表“愤怒”的意思，让你变成一名“愤怒的小鸟”。
除了直接说“GG”或者“the game is over”，还可以用更有趣、夸张的用法，比如“You just threw the game!”直译就是“你直接把游戏扔了！”，表示某个人做出了大失误，导致全场崩溃。或者“You’re feeding!”这是个经典梗，意思是“你在送人头”，让对手轻松怼回去。而你也可以用“blown out”来形容“彻底被击溃”，比如“The enemy team just blew us out of the water”，意思是“敌队把我们完虐了”。
如果是自己战败心情特别差，想反应“我game over”的感觉，也可以用“I'm out!”（我退出了！）或“I've been defeated!”（我被打败了！）表达。这种语气既简洁，又带点“败犬心境”。别忘了，偶尔调侃一下自己的败局也可以“缓冲”尴尬，比如说“Guess I’m dead meat now”——“我这次彻底凉凉了”。
对于那些比较喜欢炫耀自己“翻盘”或“逆袭”的玩家，常用的表达有“Turned the game around”——“扭转局势”或“clutch win”——“关键胜利”。而当你嘴角带笑，想用更俏皮点的说法，可以说“Got wrecked, but still fun!”（被完爆了，但还是挺好玩的！），显示出你不气馁，反而觉得过程值了！
附带一句大家都知道的：如果你输得一败涂地，不妨抖个包：“Lost the game, totally”——“完败啦”。或者直接来一句：“Game over, man!”这句戏剧成分重一些，意味着“完了，这局死定了”。想要更烂漫一点的？你可以说“GG no re”，这是“Good Game, no rematch”的缩写，带点无奈和嘲讽的意味。
喔对了，如果你觉得自己实在惨不忍睹，想用超级搞笑的表达吓吓队友，试试：“I just deleted the game!”——“我刚刚把游戏删了！”或者用“Died again！”—“又挂了！”来炫耀你的“多次阵亡”。这类用法都能增加游戏内的趣味性，没人会觉得太死板无聊。
其实，要表达“游戏结束”的英语表达还很多，像“Game’s gone haywire!”（游戏崩溃了！）、“Epic fail”——“史诗级失败”、甚至“Game is kaput!”（游戏坏掉了）都很常见。你可以根据不同情境自由切换，用幽默、带感、夸张的语言，把自己的败局说得既洒脱又搞笑，拉近与队友的距离。
如果你要在网上发个吐槽帖或者朋友圈炫耀输赢，记住，让“失败”变得有趣、风趣，才能吸引更多的共鸣哦！想要在游戏中捕鱼，除了操控英雄，还可以“操控”一些地道的英语表达技能。玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜，网站地址：bbs.77.ink。多点交流，游戏更有趣！
